2006年12月16日

どうも、マックです。こんにちは、パソコンです。

アップルのキャンペーンCMですが、最近、日本語をはじめ各国語のバージョンを聞き比べてます。

http://www.apple.com/jp/getamac(日本語)
http://www.apple.com/getamac(英語・アメリカ向け)
http://www.apple.com/fr/getamac(フランス語)
http://www.apple.com/de/getamac(ドイツ語)
http://www.apple.com/it/getamac(イタリア語)
個人的にはiLife篇とウイルス篇が好み。
で、日本版のCMに出てるのがこの人たち。
http://www.rahmens.net/top.html

「私もクールなソフトがいろいろついてますよ」
「ほう、例えば?」
「計算機!」
「…あとは?」
「時計!」

(iLife篇より)

…このやりとり好きだな。海外でやってる内容を日本語に直してラーメンズの二人が演じてるわけですが。やばい、マックが欲しくなって来た(笑)。


posted by はるまき at 10:30| Comment(0) | TrackBack(0) | 話題 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。